Bron est sous le choc lorsque le nouveau chef du service de chirurgie cardiothoracique arrive à All Saints. Il s'agit du professeur Richard Craig… son père. Tandis que Luke apprécie d'être formé par le célèbre médecin pour se préparer à une opération risquée et novatrice, Bron se heurte constamment au professeur, un homme à la forte personnalité, ce qui déconcerte ses collègues qui ignorent tout de leur lien de parenté. Terri est confrontée aux répercussions de son passé lorsqu'elle vient en aide à une victime de violence conjugale. Von joue les médiateurs entre un père protecteur et le petit ami de sa fille, hospitalisé.