Un garçon de 13 ans se blesse à la jambe et manque de peu d’être amputé lorsqu’une infection à Staphylococcus aureus provoque une fasciite nécrosante. Un couple emménage dans sa nouvelle maison, mais en l'espace de trois ans, l'homme souffre d'une éruption cutanée suintante et étendue, de troubles de la coordination, de douleurs corporelles, de difficultés respiratoires et d'une perte de poids, tandis que sa compagne souffre de pertes de mémoire, de fatigue et d'une dépression suicidaire, tous deux dus à une intoxication chronique au monoxyde de carbone à faible dose ; une fillette de 8 ans à Hawaï développe une tumeur à l'œil causée par Toxocara canis.