L'initiative « Glacer le gâteau » d'Hilary se répand… mais pas toujours avec succès. Trop bien se comporter a parfois tendance à faire ressortir le pire. Pippa a rendez-vous pour déjeuner avec Peter, tandis que Den et Hilary doivent gérer une affaire délicate. Kim se lance dans une vendetta d'un tout autre genre. Vont-elles se gâter mutuellement ?