Les inspecteurs de Kingsway sont appelés sur les lieux de l'enlèvement d'une fillette de onze ans devant son école. Une rançon est exigée. Le récent gain de la famille à la loterie semble expliquer pourquoi leur fille a été ciblée, mais les soupçons des inspecteurs se portent également sur la mère. L'attitude conflictuelle du père complique la situation et menace de faire dérailler les espoirs des inspecteurs d'un simple échange d'argent contre la libération de la fillette. Joe prend l'affaire à cœur et se donne pour mission de trouver le coupable, mais son implication profonde commence à affecter sa famille et sa relation avec Nicole, qui est toujours incertaine de sa situation.