
Épisode 8
White Collar Blue · Saison 1 · Épisode 8
La poursuite d'une voiture volée se termine tragiquement lorsqu'un policier est tué par une barre de fer jetée d'un pont, qui fracasse le pare-brise et transperce la poitrine du conducteur. L'agent, Albie Borich, est un ami de Théo, avec lequel il était brouillé. Théo doit annoncer la nouvelle à la femme d'Albie, enceinte de ce qui pourrait être son enfant. L'enquête est difficile pour Théo, qui s'en prend violemment à Lenny Hunter, un homme soupçonné d'être le conducteur de la voiture volée. La police soupçonne un guet-apens visant le policier responsable de l'arrestation du frère de Lenny. Mais la vérité est-elle ce qu'elle paraît ?
- Diffusé le
- 30 septembre 2002