La découverte d'une fillette de quatre ans, couverte de sang, marchant seule au bord de la route, conduit les inspecteurs Hill et Walker sur les lieux d'un massacre sanglant qui a décimé une famille entière, à l'exception de la fillette et de son père blessé. L'enquête est particulièrement éprouvante pour Harriet, car elle la replonge dans le récent meurtre de son mari, Matt. Pour couronner le tout, elle a appris, par ouï-dire, que le procureur a accepté d'abandonner les charges de meurtre contre la femme accusée du crime en échange d'un plaidoyer de culpabilité pour homicide involontaire. Au bord de la crise de nerfs, Harriet doit rester concentrée tandis qu'elle et ses collègues s'efforcent de retrouver le meurtrier. 251.