Sveta rentre à Tânsdenist après un voyage de trois jours. Elle n'a rien gagné en Belgique et, de surcroît, elle est très malheureuse. Thip et Pat ne sont pas contents non plus ; ils sont maltraités quotidiennement par les frères Belis et n'ont qu'une envie : quitter la ferme et échapper à ces vieux pervers. Jan se rend en Bulgarie pour acheter des filles à bas prix pour Bob Sels. Le comptable Tony l'accompagne pour le surveiller. 143.