Un Italien se présente à la réception et demande son chemin pour le tunnel de Blackball. Viv tombe sur un cambrioleur armé qui la met à terre et prend la fuite. Il tentait de cambrioler un entrepôt de Whole Foods. À la fin de son service, il veut s'excuser auprès d'elle. Ramsey va chez une amie pour faire sécher son pantalon et arrive tard sur les lieux d'une émeute lors d'une fête. Deux personnes sont arrêtées. Lorsque la sœur de l'une d'elles vient porter plainte, Tosh envoie un robot coiffé d'un chapeau de policier pour lui parler.