Les agentes Viv Martella et June Ackland signalent à l'inspecteur par intérim Ted Roach une intrusion par ruse impliquant un faux employé du gaz. Pendant qu'Ackland et le détective Mike Dashwood enquêtent sur les deux dernières affaires, la veuve d'un inspecteur du gaz enferme le faux employé dans sa cave. L'inspectrice Christine Frazer a une discussion sérieuse avec l'agent Pete Ramsey. Un conteneur d'amnistie pour armes est installé devant le commissariat, et lorsque la brigade criminelle découvre une arme utilisée lors d'un vol il y a cinq ans, Roach est déterminé à coincer le suspect, Pat Duffy. L'inspecteur principal Conway demande un avis juridique pour savoir si l'arme peut être utilisée comme preuve, car elle a été remise lors d'une amnistie. Roach désobéit aux ordres de Conway et arrête Duffy. Conway est furieux, mais Roach lui explique qu'ils sont hors de cause, car c'est l'ex-femme de Duffy qui a remis l'arme.