Les agents Martella et Stamp arrêtent une Américaine prise en flagrant délit de vol à l'étalage. Elle insiste pour que la police contacte son mari, qui séjourne à l'hôtel. Ce dernier, de son côté, signale le vol de sa mallette dans leur chambre. L'inspecteur Burnside est dissuadé de s'occuper de l'affaire par un agent de la Brigade spéciale et un agent de la CIA, qui attendent que l'homme leur vende des documents top secrets. L'inspecteur Roach a des problèmes d'argent, mais lorsqu'un de ses informateurs lui propose de lui vendre les documents secrets, Roach et Burnside profitent de la situation pour régler les dettes de Roach. Roach est furieux lorsque Burnside le trahit et que les documents sont rendus aux Américains.