Le commissaire Brownlow et l'inspecteur Galloway mènent un raid d'envergure contre un repaire de trafiquants de drogue dans une cité HLM. L'opération dégénère en émeute générale, mais un demi-million de livres de crack est saisi. Dans la confusion, l'agent Melvin perd un prisonnier menotté, mais il est arrêté par l'agent Hollis lorsqu'il se présente au commissariat pour demander qu'on lui retire ses menottes. L'opération repose sur le détective Dashwood, dont l'informateur leur fournit des renseignements sur le principal trafiquant. Lors d'une rencontre avec cet informateur pour obtenir l'emplacement du laboratoire principal, Dashwood est alarmé lorsque l'agent Carver reconnaît son informateur : Dougie Gardiner. La brigade criminelle perquisitionne l'adresse indiquée par Gardiner à Dashwood, mais ne trouve qu'un squat d'étudiants. Désespéré d'arrêter le trafiquant et furieux contre Dashwood pour avoir menti à propos de son museau, Galloway surveille le Range Rover du trafiquant sur un parking, malgré l'insistance de Brownlow pour qu'il mette fin à l'opération. Lorsqu'un conseiller municipal se plaint à l'inspecteur Kite du raid sur le quartier, on découvre que