Chargement…

Scoop

Scoop

The Bill · Saison 16 · Épisode 8

L'inspecteur principal Conway rencontre les « Anges de Sun Hill » lors d'une soirée. Il s'agit d'une agence d'escortes que le sergent Boulton soupçonne également de trafic de drogue. Boulton convainc Conway de l'aider à monter une opération d'infiltration contre les Anges, mais l'opération tourne mal lorsque l'« escorte » de Conway se révèle être une journaliste infiltrée, menant sa propre enquête sur un haut gradé de la police ! Pour éviter que l'affaire ne soit révélée au grand jour, Boulton et Conway proposent au journal de participer à l'enquête visant Chapman, le propriétaire des Anges. La journaliste Geraldine Sands disparaît lorsqu'elle se rend chez Chapman pour récupérer la drogue, mais lorsque la police retrouve la maison, elle constate qu'elle maîtrise parfaitement la situation.

Diffusé le
1 février 2000