Brownlow assiste aux obsèques d'un ancien collègue de la 182e brigade, mais de vieilles rancunes refont surface et de vieilles blessures se rouvrent. Lorsque son pire ennemi, ivre, agresse deux hommes à la veillée funèbre, Brownlow saisit l'occasion de le faire tomber une fois pour toutes. Il ignore que toute l'ancienne 182e brigade fait l'objet d'une enquête pour fraude à l'assurance menée par un agent infiltré de la brigade financière. Brownlow se lance alors à la recherche de son complice et de ses motivations. Pendant ce temps, Hollis enquête sur des événements suspects survenus dans un crématorium après le cambriolage de plusieurs voitures lors des obsèques. Il soupçonne un informateur de révéler à un voleur local la valeur des véhicules présents.