Lennox est chargé d'assister Webb et Holmes lors d'une opération antidrogue, mais après avoir rencontré un vieil ami, une figure connue du Parlement écossais, il se préoccupe davantage de mener une enquête officieuse sur un possible réseau de chantage. Lorsqu'un des suspects parvient à s'échapper, Meadows et Webb sont furieux. Cependant, lorsque Lennox explique à Meadows qu'il agit pour le compte d'un ami, à la consternation de ses collègues, Meadows lui propose son aide pour enquêter sur l'agence de détectives impliquée dans l'escroquerie au chantage, au grand dam de Webb. Lennox demande à Hagen de l'aider sur une mission.