Worrell infiltre le milieu de la prostitution à Barrack Lane après une série d'agressions et de vols, dont le dernier a coûté la vie à un client, tailladé au visage avec un couteau. Worrell se rapproche de Leanne Gibbs, une ancienne prostituée qui a récemment replongé dans la prostitution après sa cure de désintoxication. Ackland, cependant, a un passé trouble avec Leanne et s'irrite que la police criminelle l'utilise à nouveau pour une opération d'infiltration. Ackland se retrouve dans une situation inextricable et manque de peu de compromettre la couverture de Worrell, ce qui afflige Stanton et Meadows.