
Angel
The Bill · Saison 16 · Épisode 1
L'inspecteur principal Burnside arrive pour enquêter sur un meurtre qui semble faire partie d'une série de viols d'hommes qui ont mal tourné. Andy Wilson, une des victimes précédentes, se souvient d'avoir vu un ange au moment de son agression. Suite à la déclaration du chauffeur de taxi Steve Sanderson, l'inspecteur Holmes repère sur les images de vidéosurveillance un homme correspondant à la description de Sanderson : il s'appelle Mark Angelis et travaille pour une entreprise de messagerie dont le logo représente un ange. Bien que le sergent Boulton arrête Angelis en possession d'un couteau, ce dernier affirme qu'il s'agissait de légitime défense contre son agresseur. Le sergent Stanton consulte un profileur à Scotland Yard et découvre plus tard que le chauffeur de taxi Sanderson a fait une déclaration similaire au commissariat de Stafford Row. Stanton et Proctor rendent visite à la femme de Sanderson et découvrent des preuves de sa culpabilité. Ils appellent Burnside pour l'en informer, mais il se trouve à l'arrière d'un taxi… le taxi de Sanderson…
- Diffusé le
- 4 janvier 2000