Ours entend un cri venant de la cuisine et trouve Ojo en train de supplier Tutter de la laisser regarder dans son trou de souris. Quand il refuse de la laisser faire, prétextant qu'elle est trop grande, elle se met à pleurer. Elle a perdu son jouet préféré, Ours des Neiges. Ne voulant pas la voir pleurer, Tutter accepte de l'aider à le retrouver – les souris sont d'excellentes observatrices. Pip et Pop se joignent bientôt à la recherche, mais la chambre d'Ours est sens dessus dessous. Ojo commence à désespérer, mais Ours l'encourage à persévérer. Treelo a alors une idée géniale qui pourrait l'aider à retrouver Ours des Neiges. Dans la séquence de Shadow, Shadow raconte l'histoire des « Trois Petits Chatons » – ceux qui ont perdu leurs moufles. Chansons : Objet perdu, Ours des Neiges, Où peux-tu être ? Notes : Cet épisode a été adapté en livre pour enfants sous le titre « Objets trouvés ».