Ours a attrapé un rhume et son nez est tellement bouché qu'il considère comme acquis que les téléspectateurs sentent bon aujourd'hui. Tutter lui suggère de se reposer un peu sur le canapé, puis les enfants décident de faire de leur mieux pour l'aider à se sentir mieux. Tutter se souvient que lorsqu'il avait soif, Ours l'avait aidé à atteindre le robinet. Ojo apporte à Ours son jouet préféré, Ours des Neiges, pour le réconforter. Elle se souvient de la fois où il l'avait aidée à se relever après une chute en essayant de voler. Pip et Pop apportent à Ours un paquet contenant une palourde avec le message « Bon rétablissement ». Ils se souviennent de l'époque où Ours les avait laissés jouer les loutres livreuses de courrier. Treelo serre Ours dans ses bras et se souvient de la fois où il avait peur de tomber dans la bonde de la baignoire. Et Tutter se souvient d'une fois où il ne se sentait pas très bien lui-même.