Pop décide d'acheter l'aile ouest de la demeure de campagne des Bluff-Gore, une famille d'aristocrates désargentés, initialement pour la ferraille, mais Lady Bluff-Gore le persuade de se lancer dans l'immobilier. Après avoir repoussé les avances de Corinne Perigo, une citadine, Pop est piégé par Mme Perigo qui, pour éviter qu'il ne tombe d'un bateau, retient Mme Jerebohm, visiblement nerveuse. Mme Perigo incite ensuite cette dernière à porter plainte contre Pop pour harcèlement sexuel.