Le personnel hospitalier est mis à rude épreuve lors de l'effondrement d'une salle de jeux. Dans les recherches de survivants, un enfant présentant des troubles de la coagulation est découvert et l'équipe doit retrouver sa mère pour obtenir son dossier médical. Stella pénètre dans les décombres pour libérer une fillette coincée sous une machine à sous, mais se retrouve elle-même bloquée. Frankie tente de la secourir et lui avoue ses sentiments. Après un nouvel effondrement, Frankie et Stella se retrouvent piégés. Le personnel s'active pour les libérer.