Une altercation éclate dans une ruelle de Virginie lorsqu'un automobiliste invective une femme qui, selon lui, bloque sa voiture. À Atlanta, un homme à vélo entraîne plusieurs voitures de police dans une course-poursuite à grande vitesse. En Louisiane, un SUV est victime d'aquaplanage et sort de la route. Dans l'Ohio, les freins d'un semi-remorque lâchent alors qu'il fonce droit sur un bus scolaire rempli d'enfants. À Phoenix, une dispute personnelle conduit à la collision d'un cycliste avec une voiture.