À San Francisco, des photographes professionnels sont victimes d'un vol à l'arraché en plein jour. À San Diego, une promeneuse de chiens, furieuse, entre dans une rage folle lorsqu'elle confronte un conducteur en excès de vitesse dans son quartier. En Floride, une altercation au bord de la route dégénère en violence. À Charlotte, en Caroline du Nord, la voiture d'une femme dévale un talus de six mètres et atterrit directement sur un SUV qui circulait sur l'autoroute en contrebas. À Denver, dans le Colorado, un simple contrôle routier tourne au cauchemar pour deux conducteurs.