Dans le comté de Lee (Floride), des policiers interviennent suite à une rixe à la machette, tandis que dans le comté d'Indian River (Floride), ils sont appelés pour une dispute familiale impliquant un enfant. Dans le comté de Coweta (Géorgie), des policiers recherchent un patient qui a fui un hôpital, et à Fontana (Californie), ils enquêtent sur un vol à main armée à la poste. 35.