À Beech Grove, dans l'Indiana, des policiers discutent calmement avec un homme qui leur parle d'invasions extraterrestres. Dans le comté de Richland, en Caroline du Sud, des policiers font face à une femme armée d'un couteau de boucher. Dans le comté de Volusia, en Floride, mobilisation générale après la fuite d'un suspect lors d'un contrôle routier. 280.