À Toledo (Ohio), des policiers recherchent un homme brandissant une épée dans un centre commercial, tandis qu'à Wilkes-Barre (Pennsylvanie), des policiers sont dépêchés sur les lieux suite à un signalement concernant un homme en état d'ivresse ; à Daytona Beach (Floride), des policiers interviennent pour une possible intrusion à domicile. 344.