Dans le comté de Richland, en Caroline du Sud, des policiers suivent la trace d'un véhicule qui prend la fuite ; dans le comté de Bernalillo, au Nouveau-Mexique, des policiers interrogent un homme à bord d'un véhicule dont la plaque d'immatriculation ne correspond pas. À Beech Grove, dans l'Indiana, des policiers sont appelés suite au déclenchement d'une alarme dans un bureau de tabac.