Sydney découvre un lien avec ses deux années de disparition : Simon Walker, le chef dangereux et séduisant d'un groupe déterminé à récupérer des armes biologiques mortelles. Pendant ce temps, Vaughn est rongé par la jalousie et le désir, conscient des pressions que son travail exerce sur son mariage avec Lauren. Jack prend les choses en main pour protéger sa fille et révèle délibérément le terrible secret de Sydney à Dixon afin de préserver sa position au sein de la CIA. 143.