Les recherches de Sydney sur son passé la mènent à Sark, emprisonné, mais leur entretien est interrompu lorsqu'il devient la rançon de deux scientifiques de la CIA enlevés, dont les ravisseurs pourraient être liés au meurtre de son père. Jack contacte une vieille connaissance pour obtenir des informations sur le nouveau projet de paix mondiale de Sloane, et Vaughn prend une décision concernant son avenir en tant qu'agent.