Sloane commence à s'interroger sur les véritables allégeances de Noah, tandis que la passion s'embrase entre Sydney et lui. Pendant ce temps, Sydney continue de découvrir de nouvelles informations sur sa mère, ce qui perturbe Jack. Un assassin renégat surnommé le Bonhomme de Neige est envoyé par la Direction K pour tuer Khasinau, alias « L'Homme ». Will et Francie confrontent Sydney au sujet du mystérieux billet d'avion trouvé dans sa veste. 114.