Les garçons adorent leurs jouets, et l'apiculture ne fait pas exception. Il est temps pour Charlie de protéger ses abeilles du varroa ; une tâche qu'il n'apprécie guère, mais nécessaire et fastidieuse pour préserver la santé de ses ruches. Heureusement, on lui présente un nouvel vaporisateur qui pourrait grandement accélérer le processus. Plus tard, Charlie reçoit un nouveau jouet d'Italie : la B-box, une ruche spécialement conçue pour les apiculteurs urbains.