À peine Antonia et Jon ont-ils commencé que l'Unité des Enlèvements, Ramón Ortiz, Laura Trueba et Mentor, le chef occulte de Reina Roja, se sont déjà retournés contre eux. Au cours de l'enquête, tout le monde ment. Antonia et Jon comprennent que ce qu'Ezequiel a demandé à Ortiz et Trueba équivaut à un aveu de culpabilité. Mais Ezequiel a toujours une longueur d'avance et sa menace plane désormais sur Antonia.