Après sa sortie de l'hôpital, déclarée en parfaite santé, Gillian révèle avoir frôlé la mort lors de l'accouchement de Walt, mais personne ne la croit. Amy prétend n'avoir pas le temps d'organiser le mariage, et Stu se propose de tout prendre en charge. Un drame survient lorsque les appels à la police pour que la disparition d'un enfant placé en famille d'accueil soient ignorés. L'animosité entre Stu et David est palpable lorsqu'ils se retrouvent à la même soirée. Kyle et Lily ont une altercation intense dans un ascenseur d'hôpital. La frustration d'Amy face aux différences entre le système judiciaire pénal et le système judiciaire pour mineurs s'accroît à la fin du procès Hawkins. Kyle n'arrive pas à convaincre Lily de ne pas déménager à New York.