Maxine et Sean affrontent un avocat véreux adepte du chantage lorsqu'ils tentent de retirer un enfant à ses parents négligents ; Amy préside le procès d'un père défaillant prêt à tout pour éviter de payer la pension alimentaire lorsqu'il apprend que la paternité de son fils est contestée ; Maxine est en proie à une profonde angoisse existentielle à l'idée du mariage que Gillian organise pour elle ; Kyle passe une nuit blanche à chercher pourquoi les parents d'un homme handicapé, en apparence en bonne santé, insistent pour qu'il soit hospitalisé. 164.