Amy doit décider si elle doit retirer une fillette de onze ans de la garde de ses parents, des Wanderers ; Vincent écrit un article critiquant le système de placement familial, article qui est très mal accueilli par sa mère et ses frères et sœurs. Maxine est contrainte de témoigner pour l'accusation lors du procès de Jodi Larson ; la proposition de Gillian de faire une photo de famille officielle pour Noël est accueillie avec un manque d'enthousiasme général ; Bruce tente une médiation entre un couple en conflit concernant la garde de leurs enfants.