Représentant le gouverneur, Stuart Collins propose à Amy de postuler à un poste à la cour d'appel si elle accepte de statuer contre deux femmes qui souhaitent toutes deux être désignées comme la mère sur l'acte de naissance de leur enfant ; Vivian, l'amie de Maxine, découvre le travail social en action lorsque sa journée entre filles avec Maxine est perturbée par un agriculteur en difficulté et surmené qui estime que ses enfants devraient être à la maison à travailler à la ferme laitière familiale plutôt qu'à l'école ; Gillian, en deuil, trouve du réconfort auprès d'un groupe de soutien en ligne, Peter ne lui en offrant aucun. Vincent s'inquiète pour ses finances en apprenant que Carole a de belles économies ; Amy s'excuse auprès de Rob et ils se réconcilient. 119.