Vincent est blessé dans une explosion en tentant de dissuader un vieil ami de faire sauter le palais de justice après avoir perdu la garde de ses fils devant le tribunal d’Amy ; Charles accuse Maxine d’être une profiteuse ; Donna découvre qu’elle est enceinte. Après qu'Ian a porté plainte contre Amy et Bruce, les accusant d'entretenir une relation inappropriée, Bruce est muté dans un autre tribunal pour la durée de l'enquête. Les efforts de Maxine pour réunir une mère et ses enfants sont sabotés par son client.