Amy doit décider si une femme cérébro-lésée est apte à être mère ; Maxine découvre qu'un adolescent est maltraité par son thérapeute ; Leisha rencontre Amy et subit sa colère pour avoir percé les oreilles de Lauren sans permission ; Vincent et Maxine s'affrontent au sujet de sa carrière de journaliste ; Amy doit faire face à une classe d'étudiants en droit insupportables lorsqu'on lui demande d'animer un séminaire à Yale ; Donna pousse l'imitation d'Amy un peu trop loin lorsqu'elle commence à se présenter au travail habillée et coiffée exactement comme sa mentor ; Amy fait beaucoup de bruit pour rien lorsqu'elle décide de classer sans suite l'affaire d'un trafiquant de drogue débusqué par un membre à quatre pattes de la surveillance de quartier.