Amy est affectée à une commission de déontologie judiciaire qui décidera du sort d'un juge accusé d'avoir exigé des faveurs sexuelles d'une prostituée en échange d'une réduction de peine ; Maxine est confrontée à un choc des cultures lorsqu'elle tente d'aider une adolescente yéménite poignardée après avoir été accusée d'avoir déshonoré sa famille ; Amy préside le procès d'une femme qui craint que son ex-mari n'ait enlevé leurs enfants ; le livre de Vincent est publié et critiqué par le New York Times ; Evie emménage temporairement chez Maxine et Amy, et se révèle être une vraie tornade ; les parents de Michael viennent rendre visite à Lauren et refusent qu'Amy aborde le sujet du divorce. 96. Amy se prépare à la bataille pour la garde de Lauren ; Vincent accepte un emploi au journal local pour surmonter un blocage d'écriture sévère ; Amy souffre d'une grave insomnie, ponctuée de rêves étranges durant les quelques heures où elle parvient à dormir ; Maxine enquête sur les raisons pour lesquelles un garçon issu d'une famille aimante continue de faire du somnambulisme loin de chez lui ; Amy doit décider du sort d'une jeune athlète dont les parents sont en désaccord sur l'impact de son entraînement de gymnastique sur sa vie ; Lauren et Amy se disputent sans cesse l'heure du coucher ; Amy doit décider si elle autorisera les enfants de parents en conflit à être représentés par leur propre avocat.