Bien qu'il aime Lauren et se sente obligé de l'aider à se réinsérer dans la société, Matt exprime le désir de rester avec Kelly. Kelly tente de maintenir sa relation avec Matt, mais comprend qu'elle doit le quitter suite à la supplique de Lauren. Donna entre dans une rage folle en découvrant de vieilles photos de Gina embrassant Noah au parc d'attractions. Elle accepte de se faire passer pour la petite amie de David lors d'une réception professionnelle, où ils sauvent la mise en s'embrassant pour une photo. Plus tard, ils s'embrassent dans le camion de David. Donna se sent coupable et pardonne à Noah ; Gina laisse entendre qu'elle a couché avec lui. Steve découvre un grain de beauté anormal et craint d'avoir un cancer de la peau. Il promet de changer de vie et s'excuse d'avoir négligé Janet. Elle couche avec lui, mais il retombe dans ses travers après que les tests se soient révélés négatifs. Dylan essaie d'oublier la drogue en couchant avec Gina dans des lieux publics. Musique : « My Own Worst Enemy » de Lit ; « Declarat