Donna n'est pas gravement blessée et pardonne à Dylan l'accident. Les amis de Dylan l'encouragent à entrer en cure de désintoxication. Kelly se montre très insistante et laisse entendre que Gina et Matt sont responsables des problèmes de Dylan. Dylan s'échappe par la fenêtre de la salle de bain et tente de gérer son sevrage seul. Kelly le trouve allongé sur le pas de sa porte et l'emmène à l'hôpital. Matt conclut un accord avec le procureur pour éviter la prison à Dylan, mais il n'est pas certain qu'il mérite une autre chance. Dylan fait un arrêt cardiaque et doit être réanimé à l'aide d'un défibrillateur. Kelly réalise qu'elle doit prendre du recul et apprendre à respecter la relation de Gina avec Dylan. Matt reçoit un appel surprenant d'une femme à New York. Donna crée une robe pour une chanteuse célèbre qui doit la porter lors d'une cérémonie de remise de prix télévisée à l'échelle nationale. Elle craint d'être ruinée lorsque la femme apparaît dans un état lamentable (cheveux en désordre et accessoires criards). Cependant, les adolescents qui imitent la chanteuse affluent bientôt vers le magasin de Donna. Steve entre dans