Dylan fait irruption dans le manoir Marchette et braque un couple. Ils lui expliquent avoir acheté la maison à la succession de Marchette ; ce dernier s'est suicidé quelques semaines après la mort de Toni. Gina repousse Dylan qui continue de consommer de l'héroïne. La police l'arrête pour suspicion d'effraction et découvre de la drogue et une arme sur son vélo. De prison, il appelle Gina et la supplie de lui apporter de la drogue, car il ne supporte pas le sevrage. Les élèves de Steve exigent un remboursement et le traînent devant le tribunal des petites créances. L'affaire est diffusée dans l'émission télévisée « Judge Mary ». Bien que Steve perde, il pense que la publicité sera bénéfique pour son entreprise. La nouvelle petite amie de David le quitte après l'avoir entendu témoigner avoir utilisé une phrase de drague pour la séduire. Donna et Noah gardent la maison des Martin pour avoir un peu d'intimité. Ils invitent leurs amis à un barbecue. Matt amène Dylan à la fête et lui suggère d'avouer son problème de drogue à tout le monde. Gina donne à contrecœur de l'héroïne à Dylan, puis s'en va furieuse.