Valérie porte plainte contre Noah pour viol. Kelly et Steve, se basant sur la fausse grossesse et l'avortement de Valérie, supposent qu'elle ment pour extorquer de l'argent à Noah. David se dispute avec Steve à cause de ses remarques sarcastiques constantes et décide d'héberger Valérie. Donna croit à l'innocence de Noah, mais le repousse après avoir appris qu'il a couché avec Valérie. Le procureur refuse d'engager des poursuites faute de preuves suffisantes ; Valérie intente un procès civil de 10 millions de dollars dans l'espoir d'être innocentée. Josh propose un règlement à l'amiable de 200 000 $ sans consulter Noah, qui retire son offre avec colère. Donna a du mal à suivre le rythme de son travail à cause de ses douleurs dorsales et des effets des analgésiques. Josh lui fournit des amphétamines, et elle vole ensuite des médicaments à la clinique de son père. Brandon et Steve accompagnent Tammy, une amie de Steve, et son partenaire lors d'une patrouille. Brandon pense que le partenaire de Tammy a fait usage d'une force excessive sur un suspect, mais décide de ne pas écrire à ce sujet.