Le comportement du Dr Monahan perturbe Kelly alors qu'il examine son épaule blessée. Brandon insiste sur le fait que Kelly se sentait simplement mal à l'aise d'être examinée par une connaissance, mais elle trouve plus tard des raisons de croire que Monahan la draguait. Kelly suggère à Brandon de contacter la talentueuse chroniqueuse Emma Bennett pour le Beat. La femme commence immédiatement à le séduire. Valerie avertit Noah qu'il pourrait se surestimer en essayant de gérer l'After Dark. Il finit par être d'accord avec elle et lui offre un emploi, malgré les objections de Donna. Felice exprime sa désapprobation quant à la relation de Donna avec Noah. Espérant corriger les idées fausses de Felice à son sujet, Noah achète le bateau des Martins pour 325 000 $ aux enchères. David accepte un emploi dans un magasin de vêtements, mais démissionne après seulement quelques jours. Donna voit David et Valerie au centre commercial et devient jalouse. Val suggère qu'ils fassent semblant de sortir ensemble pour semer la discorde entre Donna et Noah. Steve et Carly ont du mal à trouver du temps seuls. La mère de Carly la stupéfie par un