Rush confie Ryan et Austin à Steve le jour même où il organise une soirée étudiante. Il ne les surveille pas de près et ils boivent tout ce qui leur tombe sous la main. Ryan tombe gravement malade et Greg (le petit ami de Kelly, étudiant en médecine) diagnostique une intoxication alcoolique. Il doit être transporté d'urgence à l'hôpital et son père accuse Steve. Kelly invite Tara à rester chez elle après sa cure de désintoxication. Tara est furieuse que Kelly sorte avec Greg, car elle veut toute l'attention de Kelly. L'avocat de Colin lui recommande de plaider coupable en échange d'une courte peine dans un établissement à régime ouvert. Valerie le persuade d'accepter. Val incite Colin à aller à la soirée de Steve, mais s'offusque lorsqu'il partage un moment de tendresse avec Kelly. Donna et David filment la soirée pour une émission de fin de soirée sur le campus intitulée « C.U. Later ».