Une controverse éclate lorsque l'association des étudiants noirs de l'université organise une conférence pour Roland Turner, un leader respecté qui a tenu des propos antisémites. Les leaders étudiants juifs refusent sa prise de parole, craignant qu'elle n'encourage la haine et l'intolérance. La sénatrice étudiante Janice Williams insiste sur le fait que le message de Turner est en réalité axé sur l'unité. Brandon essuie des critiques lorsqu'il reporte le vote sur la question. Andrea se joint à la manifestation et accuse Brandon de trahison pour sauver sa carrière politique. Jesse dit à Andrea qu'il respecte son engagement, mais la juge bornée. Une alerte à la bombe est signalée à l'université et des croix gammées sont taguées sur la façade du bâtiment de l'association des étudiants juifs. La grand-mère d'Andrea l'encourage à écouter le discours de Turner et elles assistent à la conférence avec Janice. Une conversation avec Andrea amène David à réfléchir à sa foi. Il participe à la veillée aux chandelles devant l'auditorium. Ke