Kelly cesse d'aller à son groupe de soutien pour les troubles alimentaires car les filles atteintes de cas plus graves la perturbent. Kelly remporte le titre de « Plus belle » au sondage des terminales, tandis que Dylan est élu « Plus beau ». Kelly soupçonne que tout le monde la juge uniquement sur son physique et s'emporte contre Dylan et Jackie. Dylan lui fait lire un extrait de son manuscrit où il décrit ses sentiments pour elle. Brenda se sent isolée de ses camarades de classe après n'avoir rien gagné au sondage. Elle décide de postuler à l'Université du Minnesota. Brandon et Steve emmènent Jim et Cindy voir un match des Lakers car ils n'arrivent pas à trouver de cavalières. Ils n'arrivent qu'à la mi-temps à cause de la grande nouvelle de Brenda et d'un embouteillage. Steve remporte le droit de tenter un tir du milieu de terrain pour 10 000 $ et réussit son tir. Il fait don anonymement de cette somme à l'école pour relancer un camp d'été pour les élèves du primaire. Musique : « Man on the Moon » de R.E.M. (n° 30, 1993) ; « Humpin' Around » de Bobby Brown (n° 3, 1992).