Brandon se lie d'amitié avec Jerry Rattinger, un promoteur sportif influent et membre du club de plage. Parallèlement, il cherche à séduire Sandy, une collègue débordée, bien plus âgée que lui. Dylan avertit Brandon que Sandy n'est pas la femme qu'il lui faut. Jerry souhaite embaucher Brandon comme homme à tout faire et lui prêter de l'argent pour une nouvelle voiture. Brandon ne comprend pas pourquoi Jim s'y oppose. Jerry demande à Brandon de raccompagner sa femme chez elle. Mme Rattinger révèle que son mari voulait se débarrasser d'elle pour pouvoir passer du temps avec sa maîtresse, Sandy. Brandon rompt tout contact avec Jerry, qui tente de le faire renvoyer du club. Sandy décide de quitter la ville dans l'espoir de remettre de l'ordre dans sa vie. Dans le cadre d'un exercice de théâtre, Brenda essaie de recréer le sentiment d'être perdue dans un centre commercial lorsqu'elle était enfant.