Après un test de grossesse non concluant, Dylan et Kelly emmènent Brenda chez le gynécologue. La fausse alerte est infondée, mais Brenda est très perturbée. Cindy et Jim la confrontent après avoir trouvé la boîte du test dans la poubelle. Brenda rompt avec Dylan, submergée par les problèmes que leur relation l'a obligée à affronter. Espérant gagner un peu d'argent pendant la période creuse du Peach Pit, Brandon tente sa chance comme sauveteur au Beverly Hills Beach Club. Il échoue, mais se voit proposer un poste de garçon de plage. Il se sent coupable de devoir quitter le Peach Pit sans préavis. Brenda, Donna, Andrea et David s'inscrivent à un cours d'art dramatique d'été. Musique : « Rockin' Robin » de Bobby Day (n° 2, 1958) ; « Tell It Like It Is » d'Aaron Neville (n° 2, 1967) ; « Wake Up Little Susie » des Everly Brothers (n° 1, 1957) ; « Losing My Religion » de R.E.M. (n° 4, 1991).