Brenda, Dylan, Steve, Donna et Kelly vont à une fête d'Halloween. Donna est déguisée en sirène, mais ses nageoires l'empêchent de danser, de marcher et même d'aller aux toilettes. Le costume séduisant de Kelly attire l'attention d'un étudiant. Elle monte à l'étage pour lui parler, puis se sent mal à l'aise. Le type l'accuse de le faire languir et tente de la violer. Brenda et Donna arrivent juste à temps, et Steve assomme l'agresseur. Brandon reste à la maison pour distribuer des bonbons (en réalité des raisins secs), mais Emily arrive avec sa nièce et son neveu. Brandon se joint à eux pour la chasse aux bonbons, mais lui et Emily sont tellement absorbés par leur conversation qu'ils perdent momentanément les enfants de vue. David sèche la fête et retrouve Scott caché dans les buissons. Ils évoquent le bon vieux temps en attendant une bataille d'œufs qui n'aura jamais lieu. Musique : « Romantic » de Karyn White ; « Lily Was Here » de Candy Dulfer et Dave Stewart ; « The Monster Mash » de Bobby « Boris » Pickett (n° 1, 1962)