Abby se débat avec l'impitoyable système judiciaire de l'Ouest et ses sentiments complexes pour Tom Davidson, tout en se lançant à corps perdu dans une affaire aux conséquences dramatiques. Calian affronte des souvenirs douloureux pour se libérer de sa culpabilité, Gus hésite entre son amitié et son devoir, Hoyt et Lucia doivent faire face à une perte incommensurable et Kate est confrontée à un choix après avoir découvert de la corruption là où elle ne l'attendait pas.